Lisy

Lisy

Voici encore un peu plus d'explication pour retourner la robe Lisy. J'éspére avec cette aide que tout le monde peut la retourner sa...

woensdag 16 december 2015

Een ouder patroontje herbewerkt.

Niet dat er iets mis is met mijn oudere patronen, toch zijn die,  door meer en meer ervaring, voor verbetering vatbaar. Hier zie je het patroon Nora. Het was enkel op het patroon als tuniek of bloesje.
Nu is er ook het kleedje met of zonder plooitjes, met of zonder mouwtje. Dus een patroon met meerdere mogelijkheden. Zal verkrijgbaar zijn vanaf 10 Januari 2016.
Het patroon kan naargelang de stoffenkeuze ook als feestkleedje dienen.

Il n'y a rien de mal avec mes patrons, mais après des années d'expériences, je veux  toujours amélioré mes patrons. Voice le patron Nora. C'étais seulement une tunique où un petit haut. Maintenant ce patron à reçu beaucoup plus de possibilté. 
On peut faire la robe où tunique avec des plis où des fronces , avec où sans manches. Le patron sera disponible le 10 Janvier. On peut la faire comme robe de communion où de robe de fête, comme robe pour aller à l'école selon le choix du tissu.  


 
Hier heb ik de tuniek gemaakt, dit is een 6 jaartje in een eigen ontworpen stofje. Die kan je binnenkort ook bestellen op mijn site.
Het stofje is ecologisch onder het GOTS label.
 
J'ai cousu la petite tunique, c'est un 6 ans. Le tissu est un propre dessin et sera disponible au cour du mois de Janvier.
Ce tissu est écologique et porte le label GOTS.
 
 







 
 
 
 
 

donderdag 10 december 2015

naaipatroon jurk Lisy



Hier een nieuw super gemakkelijk jurkje. Hier heb je geen overlock van doen. Alle naadjes zitten binnenin en het kleedje is langs 2 kanten draagbaar. Er zijn 2 knoopjes onder de arm maar je kan het ook met velcro, wat aan te raden is voor beginnelingen. De maten gaan van 2 tot en met 12 jaar .. Het roodje is een 2 jaartje en het meloenenkleedje is een 4 jaar. Momenteel alleen te verkrijgen op mijn website, later ook in ander winkels.



    
                                             

Alle patroontjes zijn stap voor stap uitgelegd met tekst en tekeningen. 










woensdag 9 december 2015

split maken


Ik hou het wat kalmpjes aan op mijn blog, maar ik ben wel altijd bezig. Ik heb nu een nieuwe facebook pagina aangemaakt onder coup coup. Daar kan ik veel gemakkelijker berichten op plaatsen.
Ik ben ook volop bezig met nieuwe patronen uit te tekenen. Je ziet wel binnen een paar maanden...
Hier nog een handige tip... het is wel belangrijk dat je het beleg vaststikt langs de buitenkant. Zo werkt het beter. Vroeger had ik het anders uitgelegd, maar zo werkt het beter. Alvast veel succes met het maken van een split.


dinsdag 13 oktober 2015

Patroon jumpsuit

Dit is het patroontje Mina. Een 2 jaartje. Hier heb ik een polo onder met lange mouwtje,  dit voor de koudere dagen. Er kan ook gerust ook een rolkraagje en broekkousjes onder.





Hier een 6 jaartje dit met een viscose stofje van de Veritas.
De patroontjes zijn daar ook eveneens verkrijgbaar. De maten gaan van 2 tot en met 12 jaar.



vrijdag 11 september 2015

Nieuw naaipatroon wintertrui en tuniek

De zomer is bijna ten einde en een trui kan alvast, s'morgens vroeg en s'avonds is die best te verdragen. Ik had nog een oude vest waar er een motje zich  tegoed aan had gedaan. Ik vond het zonde om dit weg te gooien en heb dan al de niet geperforeerde stukken uitgeknipt. en dit is het resultaat. Dit naaipatroontje komt binnen 2 weken uit. Het is te maken in allerlei gebreide stofjes of tricot. Voor de meisjes heb ik er een tuniek kleedje van gemaakt. Er staat ook nog een legging op. 



 
Een 4 jaar uit gerecycleerde trui

 
 
Dit kan op jeans, collants of een Legging.

 
 
 
 
 

dinsdag 11 augustus 2015

zelfgemaakte kleertjes voor koelere dagen

Het is nog zomer maar het duurt niet meer zolang voordat de bladeren gaan verkleuren en er een lichte nevel de verkoeling  verdappert. Hier wat ideeën uit boek 3 om kleertjes te naaien voor koudere dagen.  Al deze patronen zitten bij het boek, in ware grote en dit in de maatjes van 2 tot en met 12 jaar. Geniet maar nog van de mooie dagen maar wacht niet te lang om je naaimachine naar boven te halen.

 
Hier het knobbelkleedje waar er geen ritsen en knopen aan te pas komen. Ook ideaal voor beginnende naaister. Onder het kleedje is er een shirt, die staat ook in het boek.
 
 
Een tricotkleedje, dit kan ook met een lang mouwtje.
 
 
Jongens willen ook wel wat, hier een stoere hemd in een lichte flanelstofje
 
Hier in een lichter katoentje
 
 
 
Kaptruitje in een Nicky velour
 
 
Een broek mag er zeker niet ontbreken

 
Een rokje komt altijd van pas.
 

woensdag 3 juni 2015

woensdag 27 mei 2015

Naaipatroon zomerjurkjes / patrons de couture robes de soleil

Deze 2 zomerjurkjes kan je terugvinden in mijn zelfgemaakte kleertjes boek 3.
De patronen van deze jurkjes vind je op het patroonblad in het boek dit in ware grootte en dit van 2 tot en met 12 jaar.
Heel gemakkelijk en ook doenbaar voor beginnende naaisters.
De werkwijze staat stap voor stap uitgelegd met tekeningen en bijhorende tekst. 
 
Zalige jurkjes voor zonnige dagen
 
 
Dans mon livre modèles cool il y a les deux robes de soleil. Facile à réaliser, éxpliqué pas par pas avec dessins et texte. Les patrons sont en tailles réelles et se trouvent sur les planches de patrons qui accompagnent le livre. les tailles vont de 2 ans jusqu'à 12 ans.
 
Des robes magnifiques pour des jours d'été 




 
Deze boeken zelfgemaakte kleertjes 3 kan je inkijken in alle standaard-en zelfstandige boekenwinkels. Ook verkrijgbaar in meerdere stoffenwinkels en de Veritas.
Kan ook Online.
 
En France vous trouvez les livres modéles cool dans le Fnac, chez patrondecouture.com et online

donderdag 21 mei 2015

Gratis patroontje voor basketsmandjes

Met het naaien van deze mandjes, kan je veel stoffenrestjes kwijt. Multi in gebruik en heel vlug gemaakt. Heel interessant voor
kinderen die leren naaien 
Met dit patroontje is het een makkie, Veel plezier ermee !
Het patroon vind je hier onderaan.

voici une solution pour les petites chutes de tissu. Trés interessant pour débutants et pour les enfants qui aiment bien à coudre. Ici en dessous le patron et les explications.
Leg het patroon op de stofjes, een naadtoegifte is reeds inbegrepen van 0.75 cm, dit is een normale breedte van het voetje. Het binnenstofje is iets groter dan het buitenstofje.
plak een stevige vlieseline op de binnenkant van de binnenstof.
Plooi de buitenstof in twee, goede kanten tegen elkaar, stik de twee lange naden. Stik daarna de korte naden. Idem met de binnenstof .
Breng die twee in elkaar met binnenkanten tegen elkaar, breng het overschot van de binnenstof met een omslag op de buitenstof en stik stik rondom vast.
KLAAR
Posez le patron sur le tissu, les valeurs de couture sont déjà compris. (7,5 mm)la doublure est un peu plus grand que le tissu.
Repassez du thermocollant sur l'envers de la doublure.Pliez le tissu en deus, endroit contre endroit, Piquez les deux couture des grands carrés. Piquez maintenant les bas des grands carrés au fond (petit carré). Faites la m^me chose avec la doublure. Posez l'un dans l'autre, envers contre envers. La doublure est plus grand, faites un rabat dans la doublure et tournez le autour le tissu. Faites une piqûre toutes autour.

binnenstof = doublure
buitenstof= tissu 
naadtoegifte= valeurs de couture

maandag 11 mei 2015

Shorts

Het was vandaag een zomerse dag. Tijd om shorts te naaien, heel eenvoudig en vlug te maken met enkel één patroondeel. Het patroon en alle uitleg, stap voor stap vind je in mijn derde boek " zelfgemaakte kleertjes 3 ". Is in de meeste boekhandel te verkrijgen.Ook te koop in de Veritas-winkels en sommige stoffenwinkels.
Met dit patroon kan je ook  shorts en gemakkelijke lange broeken maken voor meisjes.
Een echte aanrader voor beginnelingen, kan gewoon niet mislopen.


 



vrijdag 8 mei 2015

Naaipatronen voor babies


patroon Luca & Lisa
 
Omdat foto's meer zeggen dan tekeningen



patroon Adeline
 
 
 
patroon Luca & Lisa: kaptruitje

 
Patroon Nora ( 2-10 jaar) Tuniek en lang een kleedje
Hier een stofje van de de Veritas
Een tuniekje om te fietsen
Hé, kleine meid op je kinderfiets..........


dinsdag 5 mei 2015

Luca-Lisa

Hier ben ik dan weer. Ik ben een eindje verdwenen, deelgenomen aan een paar buitenlandse beurzen. Ik had niet durven dromen dat dit een echt succes zou zijn. Twee in parijs, één voor het groot publiek, Aiguille en fête, en één professioneel, AEF en de derde beurs, Pour L'Amour du fil, in Nantes. Toen ik in Nantes aankwam, zag ik helaas dat bijna alles rond patchwork floreerde. Ai,dat wordt hier maar niks...... Tot mijn grote verwondering...het werd wel iets en de interesse was goed. Oef, ik was niet voor niks zo ver gereden. Zowel het pas vertaalde boek" modèles cool pour enfants" en de naaipatronen deden het goed en dit op alle drie de beurzen.
Ondertussen is patroontekenen een echte verslaving geworden... ik kan niet stoppen, het succes werkt ook wel aanstekelijk. Het is fijn dat het echt iets geworden is, eigenlijk iets wat ik al heel lang in mijn hersenpan aan het brobbelen was nog voor de naai-rage begon.
Hier een nieuw geboren patroontje voor Kleine Jongens, die verdienen ook wel aandacht. Maar het patroontje kan zeker ook voor kleine meisjes.




Voor de beurzen begonnen heb ik ook nog patronenboekjes gemaakt voor de uitgeverij Lannoo.

Er volgen nog twee patronenboekjes, die verschijnen begin september.

 

 

zaterdag 24 januari 2015

Livre de couture pour enfants

Je suis bien fière de vous annoncer une bonne nouvelle pour les Françaises et les Francophones. Mon dernier livre de couture"zelfgemaakte kleertjes" est traduit en Français. Voici déjà quelques impressions. Il sera disponible dès le 11 févrièr. Je le présenterai sur le salon  "l'aiguille en fête" a Paris. ( 12 à 15 févr.) Porte de Versailles
Le livre contient 4 planches de patrons de tous les modèles dans toutes les tailles de 2 à 12 ans. Un must-have pour les femmes qui aiment à coudre pour les enfants.

Vous pouviez déjà commander le livre en avance.