Lisy

Free patterns

Ik was vorig week jarig.  Voor deze gelegenheid trakteer ik met een gratis PDF patroon. Je gaat daarvoor naar mijn site www.coupcoup.be en...

zaterdag 24 januari 2015

Livre de couture pour enfants

Je suis bien fière de vous annoncer une bonne nouvelle pour les Françaises et les Francophones. Mon dernier livre de couture"zelfgemaakte kleertjes" est traduit en Français. Voici déjà quelques impressions. Il sera disponible dès le 11 févrièr. Je le présenterai sur le salon  "l'aiguille en fête" a Paris. ( 12 à 15 févr.) Porte de Versailles
Le livre contient 4 planches de patrons de tous les modèles dans toutes les tailles de 2 à 12 ans. Un must-have pour les femmes qui aiment à coudre pour les enfants.

Vous pouviez déjà commander le livre en avance. 


 

 




 

 

 

woensdag 21 januari 2015

Patroon jurkje / patron robe

Dit Romantisch  stofje met roosjes kon ik niet weerstaan. Het stofje is een eco-katoentje uit de collectie van C.Pauli. Hier heb ik het patroontje Anna gebruikt, een 8 jaar, dit patroontje bevat 5 verschillende maten 2-4-6-8-10-12 jaar. Ziehier het resultaat. 

Ce tissu avec des roses est tellement romantique , cela me donnais envie à coudre une petite robe. Le tissu est écologique de la collection C.Pauli. Pour cette robe j'ai employé le patron Anna (8 ans) Le patron contient 5 tailles différentes 2-4-6-8-10-12 ans . Voici le resultat.